Apa karakter yang tepat untuk tanda minus?

17

Hampir di mana-mana saya melihat apa yang disebut tanda hubung minus (karakter Unicode U+002Ddan simbol HTML &#45) digunakan sebagai tanda minus, yang sebenarnya adalah karakter tanda hubung standar (karakter Unicode U+2010dan simbol HTML ‐) seperti yang dapat Anda lihat dalam persamaan contoh ini:

tanda hubung (-minus) contoh sebagai tanda minus

Seperti yang dapat Anda sadari, di sebagian besar font, tanda hubung minus tidak memiliki lebar, ketebalan, atau posisi optimal untuk mewakili tanda minus dan oleh karena itu praktistypography.com menyarankan untuk

gunakan en dash , yang membuat tanda minus yang dapat diterima di spreadsheet atau ekspresi matematika.

yang terlihat seperti ini ketika kita mengikuti contoh kita:

id contoh dasbor sebagai tanda minus

Tapi menurut saya ini agak menyesatkan, karena en dash juga digunakan untuk menunjukkan rentang atau diferensiasi:

id contoh rentang dasbor

Di sisi lain ada tanda minus "benar" (karakter Unicode U+2212dan simbol HTML −) untuk " percakapan sehari-hari " tetapi yang jarang digunakan karena beberapa alasan:

tanda minus yang digunakan dalam persamaan

Saya ingin tahu sekarang apakah tanda hubung (-minus) , tanda hubung atau tanda minus harus digunakan untuk mewakili tanda minus dalam konteks tipografi.

Seperti @PieBie dan @Zach Saucier tunjukkan ada banyak kasus penggunaan di luar sana. Tetapi apakah jenis publikasi itu membuat perbedaan ?

Maksud saya mengapa kita tidak menggunakan karakter minus yang sama saat menulis persamaan matematika atau menunjukkan suara negatif untuk pos misalnya di situs ini:

contoh untuk tanda minus: tanda hubung (-minus), tanda hubung dan tanda minus

Sebagai catatan: Saya juga tidak tahu mengapa tidak ada tanda minus ( U+2212) melainkan tanda hubung (-minus) ditampilkan ketika kita menekan tombol minus -pada numpad kita . Mengapa ada dua tombol yang sama untuk karakter yang berbeda?

Catatan: Jenis huruf sans-serif Arial digunakan dalam contoh.

typography typesetting character anggun
sumber
"Saya ingin tahu sekarang apakah boleh malas dan menggunakan tanda hubung (-minus) atau tanda hubung minus" - ini sepenuhnya berdasarkan pendapat sejauh yang saya tahu. Bisakah Anda mencoba untuk mengulangi ini agar kurang berdasarkan opini?
Zach Saucier
1
Selain itu, dapatkah Anda memberikan informasi lebih lanjut tentang jenis publikasi? Apakah ini risalah matematika di mana tanda minus akan banyak digunakan, atau apakah itu selebaran promosi di mana tanda minus digunakan untuk menunjukkan diskon?
PieBie
@PieBie: Haruskah ini benar-benar membuat perbedaan? :)
elegent
Jadi Anda tidak memiliki use case nyata dalam pikiran, Anda hanya meminta demi bertanya?
Zach Saucier
1
Anda seharusnya tidak menggunakan tanda hubung, karena 5-10 berbunyi “5 hingga 10” bukan “5 minus 10.”
Simon White

Jawaban:

15

Jika Anda ingin tanda minus, gunakan tanda minus.

Lagipula itulah gunanya.

Itu dikatakan — kecuali jika Anda menulis untuk publikasi matematika atau dalam konteks yang serupa, itu mungkin tidak akan diperhatikan jika Anda menggunakan tanda hubung atau tanda hubung. Saya tahu saya telah menggunakan tanda hubung-minus atau en-dash berulang kali di masa lalu.

Seperti yang Anda sebutkan dalam pertanyaan Anda, tidak ada tombol untuk tanda minus pada keyboard, hanya tanda hubung. Untuk alasan itu saja, rata-rata Joe tidak menggunakan tanda minus, ia menggunakan tanda hubung (atau tanda hubung minus).

Beberapa hal yang perlu diperhatikan.

Tanda hubung atau tanda hubung biasanya akan memiliki keberpihakan vertikal yang berbeda dengan simbol matematika minus dan lainnya. Ini sering tidak banyak tetapi jika Anda menggunakan lebih banyak simbol matematika daripada hanya tanda minus itu mungkin terlihat. Jika Anda akan kesulitan menggunakan simbol matematika yang benar lainnya maka itu tidak banyak upaya untuk menggunakan tanda minus yang benar.

Beberapa contoh tanda hubung dan simbol matematika dalam font yang berbeda, untuk mengilustrasikan perbedaan dalam penyelarasan:

masukkan deskripsi gambar di sini

Jika tidak ada tanda minus yang tersedia, en-dash harus paling dekat dalam desain dan harus digunakan sebagai gantinya.

Tombol tanda hubung keyboard

Tombol tanda hubung pada keyboard Anda sebenarnya disebut tanda hubung-minus karena ini dimaksudkan untuk digunakan sebagai tanda minus dan untuk tanda hubung / tanda hubung. Karakter ini masih ada di Unicode untuk alasan kompatibilitas (kode karakternya adalah U + 002D), tetapi Unicode juga menyandikan tanda hubung (-, U + 2010) dan tanda minus (-, U + 2212) secara terpisah.

Saya berasumsi tidak ada tanda minus, atau tanda hubung tertentu termasuk dalam tata letak keyboard karena sejumlah alasan. Pertama historis - ini menghemat ruang pada mesin tik dan tombol keyboard komputer awal. Kedua, itu tidak masuk akal — bagaimana Anda membedakan berbagai tanda hubung, tanda hubung dan tanda minus? Panjangnya akan sulit terlihat dalam isolasi dan menambahkan en , em dll mungkin akan membingungkan siapa pun yang tidak berpengalaman dalam istilah tipografi.

Berkenaan dengan catatan Anda pada numpad , saya tidak yakin mengapa tanda minus tidak digunakan. Sepertinya memang seharusnya begitu. Mungkin karena alasan teknis. Saya tidak terbiasa dengan rekayasa keyboard tapi mungkin kedua kunci tanda hubung (-minus) menggunakan (atau secara historis melakukan) sirkuit yang sama. Mungkin juga tidak menyebabkan kebingungan, dengan dua tombol yang terlihat identik menghasilkan karakter yang berbeda.

Singkatnya — Jika Anda menulis rumus matematika, gunakan simbol yang benar. Kalau tidak, Anda mungkin bisa lolos dengan tanda hubung minus atau en-dash (tetapi jika Anda kesulitan menggunakan en-dash, gunakan saja tanda minus!).

Beberapa Bacaan Terkait

Cai
sumber
9
Fakta menyenangkan: baru-baru ini menyebabkan deretan besar pada Meta Stack Overflow . Peringatan Spoiler: suara negatif di seluruh situs Stack Exchange tidak ditandai dengan minus yang tepat. (Saya tidak menyadarinya sampai hal ini ditunjukkan. Sekarang sangat menggangguku 😀)
usr2564301
Diskusi itu sangat menghibur! Saya sepenuhnya setuju itu harus menjadi tanda minus dan saya akan lebih suka jika itu, tapi saya tidak terkejut sama sekali — saya lebih terkejut ketika saya melihat tanda minus yang tepat dalam desain web apa pun, atau apa pun digital yang tidak terkait dengan desain / tipografi / akademik.
Cai
1
Orang tidak setuju tentang hal ini. Titik. Ketika saya menyarankan seseorang harus menggunakan angka romawi karena semantik tidak semua orang setuju. Pada dasarnya ini semua orang menggunakan hypen sebagai minus di mana-mana bahkan kode yang memiliki banyak ekspresi menggunakan karakter yang salah. Tidak ada jalan keluar yang mudah dari pertanyaan ini. Purist ingin menggunakan Anda tahu minus sebenarnya tetapi pragmatik tidak dapat mengakui karena itu berarti satu ton dokumen untuk diperbaiki.
joojaa
Saya setuju. Ini berantakan dan tidak ada jalan keluar dari masalah ini. Angka romawi pada dasarnya adalah argumen yang sama.
Cai
Terkutuklah orang yang membuat desain hyphenminus pada keyboard. Mengapa oh mengapa, tidak bisa operator pada keypad numerik memberikan simbol matematika yang tepat.
joojaa