Untuk apa titik di tengah tombol tutup jendela merah?

Ketika saya bekerja dengan aplikasi / windows tertentu di Mac OS X (saya menggunakan 10.8, meskipun saya tidak yakin itu relevan), saya kadang-kadang melihat titik hitam di tengah tombol tutup jendela merah. Apa artinya ini? Saya sudah sering melihatnya di Terminal.app, walaupun saya pikir itu juga terjadi di aplikasi lain juga.

Saya sedang membicarakan ini:

versus keadaan normal ini:

Secara khusus, itu berarti bahwa menekan tombol itu akan menghasilkan prompt daripada segera melakukan tindakan menutup jendela. Meskipun ini biasanya dialog simpan, ini bisa berupa apa saja yang memerlukan tindakan pengguna lebih lanjut.

Dalam hal ini, ini setara dengan elips di ujung entri menu .

Di sebagian besar aplikasi, ini merupakan indikator bahwa ada file terbuka dengan perubahan yang belum disimpan (walaupun ini kurang umum sekarang karena banyak aplikasi menggunakan penyimpanan otomatis OS X). Di Terminal itu menunjukkan proses sedang berjalan di jendela.

Saya suka berpikir bahwa ini adalah sisa yang lembut: "Sesuatu sedang terjadi di sini, dan jika Anda menutup jendela ini, apa pun yang terjadi di sini akan terganggu atau hilang".

Pada sebagian besar aplikasi, ini berarti bahwa file telah diperbarui ("kotor"), dan Anda akan menerima prompt yang menanyakan apakah Anda ingin menyimpannya atau tidak. Berbicara secara spesifik tentang Terminal, ia memberi tahu Anda bahwa ada tugas yang sedang berjalan, dan menutup jendela akan mematikan tugas itu.

Jika Anda memiliki texteditor terbuka dan file Anda tidak disimpan, maka apakah itu muncul. Tekan cmd + simpan untuk menyimpan.