Nama aplikasi yang dilokalkan muncul hanya dalam bahasa Inggris melalui aplikasi App Store di iPhone

1

Saya punya masalah aneh. Ada aplikasi saya yang saya pelokalkan untuk beberapa bahasa mengikuti pedoman Apple. Semua berfungsi dengan baik, aplikasi bereaksi terhadap bahasa di telepon, saya dapat melihat nama aplikasi yang dilokalkan dengan menggunakan App Store melalui VPN ke beberapa negara, dll.

Namun, ketika saya beralih telepon ke Jerman, misalnya, beralih aplikasi App Store ke Jerman, dan kemudian mencari aplikasi saya melalui nama Jermannya, app store menemukannya, tetapi menampilkan namanya dalam bahasa Jerman .

Saya tidak yakin mengapa ini terjadi hanya melalui aplikasi App Store di iphone itu sendiri.

Adakah yang punya masalah seperti itu dan bagaimana Anda mengatasinya?

ipadoio
sumber

Jawaban:

0

Ini adalah perilaku yang disengaja.

Dari halaman Apple ini:

Lokalisasi nama aplikasi Anda dan perbarui metadata App Store Anda, seperti deskripsi aplikasi, kata kunci, dan tangkapan layar, untuk masing-masing negara tempat Anda menawarkan aplikasi Anda.

Mungkin telah diperbarui secara otomatis.

Daniil Manokhin
sumber
Saya tidak mengerti jawaban Anda. Apa maksud Anda "itu perilaku yang disengaja"? Bukankah seharusnya nama itu muncul dalam bahasa lokal seperti Jerman?
ipadoio
0

Masalah telah diselesaikan dengan menghubungi Apple dan mereka melakukan sesuatu secara internal. Sepanjang malam, kami mulai mendapatkan hasil yang tepat.

Jadi, jika Anda memiliki masalah seperti itu, jangan patah pikiran, tetapi hubungi Apple.

ipadoio
sumber