Gunakan tag ini ketika merujuk pada subtitle pada video / film dll ...
Ketika saya memutar film dengan subtitle (pada VLC media player), teks sering ditampilkan terlalu cepat atau terlambat. Apakah ada cara untuk menunda titik awal
Saya mencoba mengekstrak subtitle dari video sebagai .srtfile, saya menggunakan perintah berikut: FFMPEG -i mytestmovie.mkv -vn -an -codec:s:0.1 srt sub.srt Tapi, saya mendapat kesalahan sebagai opsi Tidak Dikenali codec:s:0:1 Jadi, dapatkah Anda memberi tahu saya perintah yang tepat dan cara...
Saya memiliki file MKV berkualitas baik yang memiliki beberapa opsi subtitle. Saya ingin menambahkan file subtitle tambahan ke daftar. Saya menggunakan OSX. Beberapa pencarian daring membuat saya menggunakan konverter video, dan pada dasarnya menyandikan ulang film tersebut menjadi file baru. Bagi...
Saya mencoba mengekstrak subtitle dari film MP4 dan MKV. Saya menggunakan mp4box (di OS X) tetapi tidak tahu cara kerjanya. Ada
Apakah ada cara saya bisa menghapus data subtitle dari
Apakah ada sumber terbuka, baris perintah, konverter subtitle - lebih disukai untuk
Itulah pertanyaan saya: Bagaimana saya bisa mengubah ukuran font terjemahan di VLC Media Player? Saya mencoba dengan Preferences> Video> Subtitle / OSD, tetapi saya tidak dapat menemukan opsi untuk mengubah karakteristik
Saya tidak dapat mereproduksi apa yang membuatnya terjadi, tetapi sejak kemarin, untuk semua film yang saya mainkan dengan VLC - subtitle mereka (Ibrani) ditampilkan sebagai tanda tanya. Ada resolusi? Cara menemukan sumber masalah? Berikut ini kutipan dari file subtitle (*
Saya memiliki file Matroska dengan beberapa subtitle yang sudah ada di dalamnya. Bagaimana saya bisa menambahkan subtitle lain, dengan pengaturan bahasa dan pengodean yang tepat? Mencoba: mkvmerge -o output.mkv -S source.mkv new-subtitles.srt tetapi sepertinya itu menghapus semua subtitle...
Saya melihat bahwa di Media Player Classic, di bawah View - Subresync , ada alat yang seharusnya berfungsi untuk menyinkronkan kembali subtitle. Apa prosedurnya
Tutup. Pertanyaan ini di luar topik . Saat ini tidak menerima jawaban. Ingin meningkatkan pertanyaan ini? Perbarui pertanyaan sehingga sesuai topik untuk Pengguna Super. Ditutup 4 tahun yang lalu . Apakah mungkin membuat file subtitle .srt dari file...
Saya memiliki file video (dalam format .mp4, .mkv, .avi atau apa pun) dan file subtitle (.srt). Saya ingin menanamkan file subtitle ke dalam file video sehingga saya hanya memiliki satu file - file video berbeda dengan video dan file subtitle. Apa itu mungkin?
Tutup. Pertanyaan ini di luar topik . Saat ini tidak menerima jawaban. Ingin meningkatkan pertanyaan ini? Perbarui pertanyaan sehingga sesuai topik untuk Pengguna Super. Ditutup 4 tahun yang lalu . Saya mengunduh .srtfile untuk menonton film Prancis....
Bagaimana cara menyinkronkan Teks dengan film dengan sempurna? saya menggunakan
Tutup. Pertanyaan ini di luar topik . Saat ini tidak menerima jawaban. Ingin meningkatkan pertanyaan ini? Perbarui pertanyaan sehingga sesuai topik untuk Pengguna Super. Ditutup 4 tahun yang lalu . Saya ingin menggunakan pemutar film yang mengunduh...
Saya sedang mencari cara untuk "membakar" atau membuat terjemahan / rembed / subtitle hardcode (dari file SRT) ke dalam video MP4 dengan VLC. Tapi apa pun pilihan yang saya gunakan, itu tidak pernah berfungsi dengan baik. Saya mendapatkan file yang memutar video terlalu cepat (audio normal), atau...
Saya telah merobek DVD Kill Bill saya, tetapi bagian-bagian Jepang tidak subtitle dalam bahasa Inggris ... Saya menemukan beberapa subtitle online tetapi satu-satunya yang tampaknya bekerja adalah yang untuk seluruh film. Saya ingin mengedit file srt sehingga satu-satunya bagian yang tersisa adalah...
Apakah ada kemungkinan untuk memutar film dengan terjemahan menggunakan server DLNA? Atau satu-satunya solusi adalah mengubah subtitle hard-code menjadi
Saat ini sedang mencoba mengonversi perpustakaan mkv saya ke mp4 (Iphone 6 plus) Saya telah berhasil mendapatkan konversi mkv ke mp4 dengan benar, tetapi saya kehilangan bagian subtitle (SRT) Ini kode saya: dir/b/s *.mkv >mkvlist.txt ///////// this gets a list of all the mkv files on the...
Seperti yang ada saat ini, pertanyaan ini tidak cocok untuk format Tanya Jawab kami. Kami berharap jawaban didukung oleh fakta, referensi, atau keahlian, tetapi pertanyaan ini kemungkinan akan mengundang debat, argumen, polling, atau diskusi panjang. Jika Anda merasa bahwa