Saya punya video dalam mp4 (MPEG-4) dan saya ingin menambahkan subtitle. Alat atau aplikasi apa yang akan Anda rekomendasikan untuk membantu saya menulis dan menyinkronkan subtitle dengan
Judul mengatakan itu semua. Saya telah menggunakan HandBrake, Subler, VideoMonkey, dan RipIt. Saya kenal dengan mencoder. Tak satu pun dari mereka yang bisa merobek subtitle dari DVD dan kemudian mendapatkan subtitle lembut ke
Saya punya .avi dan .srt untuk film Mandarin. Saya menggunakan HandBrakeCLI untuk menghasilkan file M4V yang dapat saya impor ke iTunes. Di iTunes ada opsi untuk menghidupkan dan mematikan subtitle, yang berfungsi dengan baik. Tetapi ketika saya pindah ke AppleTV saya dan memilih film dari...
Di Ubuntu saya menggunakan SMPlayer atau SubDownloader, yang keduanya dapat diandalkan mengambil subtitle dari opensubtitles.org . SMplayer bahkan melakukan ini secara otomatis untuk file yang sedang Anda lihat. Sejauh ini saya sudah mencoba SolEol , FileBot , SubDownloader (yang sedikit...
Saya memiliki film tertanam dalam presentasi Keynote yang akan saya berikan kepada sekelompok orang yang tidak menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa pertama. Saya mencari opsi untuk mengaktifkan subtitle tetapi tidak berhasil. Apakah fungsi ini hilang? Saya menggunakan Keynote 8.3 (versi saat...