Apakah ada pengunduh subtitle otomatis yang andal untuk Mac OS X?

11

Di Ubuntu saya menggunakan SMPlayer atau SubDownloader, yang keduanya dapat diandalkan mengambil subtitle dari opensubtitles.org . SMplayer bahkan melakukan ini secara otomatis untuk file yang sedang Anda lihat.

Sejauh ini saya sudah mencoba SolEol , FileBot , SubDownloader (yang sedikit ketinggalan pada versi untuk Mac OS; sepertinya URL API untuk opensubtitles.org berubah) dan Undertext . Tak satu pun dari mereka bekerja dengan andal, beberapa dari mereka tidak sama sekali.

software-recommendation mediaplayer subtitle chris
sumber

Jawaban:

6

Saya tahu ini adalah pertanyaan lama, tetapi saya mencari jawaban yang sama, dan menemukan solusi yang bagus.

Subliminal akan memungkinkan Anda untuk mengatur pekerjaan cron, (atau secara manual masuk dari CLI) seluruh pohon direktori, dan mengunduh subtitle. Anda juga dapat mengaturnya sebagai pemroses pos untuk SABNzbd atau SickBeard atau CouchPotato.

Ini bekerja dengan baik untuk saya.

Kevin Willock
sumber
Sepertinya ada salah ketik di markup Anda. Untuk beberapa alasan situs tidak akan membiarkan saya mengeditnya, tetapi coba [Subliminal](https://github.com/Diaoul/subliminal)bukan apa yang Anda miliki sekarang.
DW
Apakah ada cara mudah untuk menginstal subliminalpada OS X? Bagaimana Anda akan melakukannya?
myhd
Maaf, Pemformatan tampaknya tidak berfungsi, saya harap Anda dapat mengetahuinya. Saya menggunakan periscope sekarang .. Ada cara yang sangat mudah untuk menginstalnya di OSX --- sudo / usr / bin / easy_install BeautifulSoap --- sudo / usr / bin / easy_install periscope --- lalu .. --- periscope [* / filename] -l [2 language code code] --- Anda dapat menyalin ini untuk melakukan dir media Anda, atau menggunakannya dalam pemrosesan pos dari SB atau CP.
Kevin Willock
Periscope tampaknya telah berhenti bekerja untuk saya, jadi saya telah kembali ke bawah sadar. Untuk menginstal, cukup unduh gir repo (atau tiruannya) dan kemudian jalankan sudo "pyton setup.py install" dan itu akan menginstal.
Kevin Willock
Saya mencoba menginstal subliminal dengan 'python setup.py install'. Tetapi dapatkan kesalahan berikut: 'kesalahan: Instalasi distribusi enam 1.4.1 konflik dengan persyaratan enam> = 1.5' ada ide bagaimana cara memperbaikinya (saya tidak tahu python)
cremersstijn
5

Saya menemukan Subtitle baru-baru ini. Itu terlihat bagus dan bersih dan tampaknya bekerja dengan baik (saya punya banyak masalah dengan dukungan Unicode di bawah sadar).

jpc
sumber
1
Meskipun tidak sepenuhnya otomatis (seseorang harus menyeret dan meletakkan file ke jendelanya), Subtitle adalah pilihan yang bagus!
motobói
1
Teks sangat bagus. Namun, pembaruan terakhir (saya pikir 2.3) membuatnya tidak bebas.
Markos Fragkakis
Solusi berbayar, selanjutnya!
Sergio Tapia
@SergioTapia jadi apa yang salah dengan pengembang membuat alat yang hebat dan menginginkan uang sebagai imbalan? Apakah Anda tahu berapa banyak pekerjaan yang masuk bahkan ke aplikasi sederhana? Atau apakah Anda mengharapkan semua orang bekerja dan menciptakan hal-hal luar biasa untuk Anda secara gratis? Lanjutkan jika Anda tidak ingin membayar untuk sesuatu, jangan terlalu negatif tentang hal itu.
Blizz
4

Saya juga telah membuat utilitas gratis untuk tujuan ini.

Anda dapat mengambilnya segar di sini: Luhur .

Orr Matarasso
sumber
3

Subsmarine dari cocoawithchurros menyediakan solusi komersial.

joao
sumber
2
Selamat datang, @ Joao. Kami menghargai tautan, dan deskripsi singkat aplikasi. Jawaban yang hanya satu baris teks, atau satu tautan, tidak disarankan. Terima kasih atas kerja sama Anda.
Nathan Greenstein
Mungkin dia "hampir tidak" mencoba mempromosikan perangkat lunak komersial ini.
Sorin
3

Saya mengembangkan aplikasi gratis untuk mengunduh subtitle di Mac.

Sub-O-Matic

Anda dapat mengunduhnya dari sini .

Ini mengunduh dari OpenSubtitles.

Ini bukan aplikasi yang ditandatangani (saya tidak mau membayar Apple dua kali, karena saya kembangkan untuk iPhone dan bukan untuk Mac), jadi Anda harus mengizinkannya berjalan melalui System Preferences → Security & Privacy.

Cristiano Andaló Tenuta
sumber
Terima kasih telah mengungkapkan afiliasi Anda dengan produk yang Anda promosikan dalam jawaban Anda. Silakan lihat pusat bantuan tentang promosi diri jika Anda belum melakukannya.
grg
Terima kasih telah berbagi aplikasi GRATIS Anda. Jika ini adalah 'promosi diri', maka terus bekerja dengan baik.
hmj6jmh
Sayangnya aplikasi ini tidak melakukan apa-apa. Tidak ada antarmuka sama sekali. Bahkan tidak ada item menu Berhenti. Saya harus paksa berhenti.
hmj6jmh
2

Saya menggunakan SPlayerX . Ini adalah media player yang dapat mengunduh subtitle secara otomatis tergantung pada video yang Anda mainkan.

Alex Chen
sumber
Apakah Anda akan membeli perangkat lunak yang hanya memiliki deskripsi dalam bahasa Cina di Apple Store?
Hampir
2

Saya menggunakan XBMC dan berfungsi seperti pesona!

akis
sumber
1

Saya merekomendasikan Subtitle Wizard Plus untuk kasus penggunaan ini.

Everton Cunha
sumber
1

Saya menulis sendiri Python Script untuk mengunduh Subtitle. Pertama saya menulis Python Script untuk mengunduh subtitle menggunakan thesubdb API, kemudian saya menggunakan automator untuk membuat layanan. Instalasi sangat tidak menyakitkan. Instruksi dan sumber instalasi ada di halaman GitHub saya .

Klik Kanan, Layanan, Dapatkan Teks, Selesai !!

Ankit Sultana
sumber
Hasil Akhir terlihat seperti ini .. YouTube
Ankit Sultana